Celebració del Dia Internacional de la Llengua Materna a l’Aragó

Lo Finestró

Comunicat

El diumenge dia 21 de febrer es celebra el Dia Internacional de la Llengua Materna instituït per la UNESCO; amb aquest motiu, des de la Direcció General de Política Lingüística del Govern d’Aragó s’ha reunit en un mateix programa les activitats que, des de diferents àmbits, es duran a terme, a fi de donar-les una major visibilitat i fer a tots partícips de la riquesa lingüística del nostre territori.

Volem, a més, convidar-vos expressament a la projecció de la versió en aragonès de la pel·lícula “El Bandido Cucaracha”, d’Hèctor Pisa i Juan Alonso, que tindrà lloc el dia 19 (divendres) a les 19,30 hores a la Sala CAI-Luzán, Passeig Independència, 10 de Saragossa.

Finalment, us adjuntem un enllaç al vídeo produït amb aquesta ocasió en què persones conegudes de la societat aragonesa de diversos àmbits, animen a l’ús de les nostres llengües.

https://www.youtube.com/watch?v=wo-L_R1XRFo&feature=youtu.be

Programa:Programa

View original post

Agapito Iglesias, Carlos Esco i Becerril, comndemnats per malversació de fons a Pla-Za

L’Audiència Provincial de Saragossa va condemnar ahir a quatre anys de presó per malversació de cabals públics a l’expresident del Reial Saragossa i propietari de l’empresa Codesport, Agapito Iglesias; l’ex -vice conseller d’Obres Públiques i exconseller delegat de Pla-za durant el mandat del socialista Marcelino Iglesias en el govern autonòmic, Carlos Esco, i l’ex gerent d’aquesta plataforma logística, Ricardo García Becerril.

A més, els condemnats hauran de reintegrar solidàriament a les arques públiques els 8,7 milions d’euros que, segons emet la sentència, van ser il·legalment abonats des de l’empresa pública “Pla-za” al constructor Agapito Iglesias per suposats sobrecostos en la construcció de 119 naus encarregades a aquest en aquest polígon industrial.

La sentència expressa que els sobrecostos per les obres complementàries que es van fer va haver de pagar-los Autocity. l’empresa compradora dels locals.

Agapito Iglesias, Carlos Escó y García Becerril, condenados por malversación en el primer “Caso Plaza”

La Audiencia Provinicial de Zaragoza condenó ayer a cuatro años de prisión por malversación de caudales públicos al  ex presidente del Real Zaragoza y propietario de la empresa Codesport, Agapito Iglesias; al ex –vice consejero de Obras Públicas y consejero de  Pla-za durante el mandato del socialista Marcelino Iglesias en el gobierno autonómico, Carlos Esco, y al  ex gerente de esta plataforma logística, Ricardo García Becerril.

Además, los condenados deberán reintegrar a las arcas públicas los 8,7   millones de euros que, según emite la sentencia,  fueron ilegalmente abonados desde la empresa pública “Pla-za” al constructor Agapito Iglesias por supuestos sobrecostes en la construcción de 119 naves encargadas a éste en dicho polígono industrial.

La sentencia expresa que los sobrecostes por las obras complementarias que se hicieron debió pagarlos Autocity. la empresa compradora de los locales-

Esta obra fue contratada por 22,6 millones de euros y acabó costando 32,4 millones.

Treinta establecimientos de Zaragoza participan en la campaña “Descubre la trufa”

La capital aragonesa tendrá un intenso aroma a Tuber melanosporum (trufa negra), gracias a la ruta “Descubre la Trufa”. Periodistas, truferos, cocineros y apasionados del mundo de la trufa se unen para divulgar y potenciar el conocimiento de este exquisito y poco conocido manjar, del que Aragón es el mayor productor del mundo.

“Descubre la Trufa”,  la primera apuesta gastronómica destinada a la promoción y conocimiento de este producto en Zaragoza, fue presentada ayer lunes en el espacio La Zarola, donde el cocinero del Bodegón Azoque, Iván Puyuelo Ferrer, elaboró una tapa de pulpo con trufa y patata violeta trufada, maridada con los vinos de Obergo, bodega del Somontano patrocinadora del evento. El rosado Lágrimas de Obergo, el blanco chardonnay Sueños de Obergo, el tinto  Finca La Mata, y un blanco Gewürztraminer, de la misma bodega, han sido los vinos elegidos para acompañar esta primera edición de “Descubre la Trufa”.

Una treintena de  establecimientos participan en esta iniciativa elaborando platos, menús o tapas con trufa, y fomentando su uso a través de las distintas formas de cocinarla.

R.I.P. PER AL LAPAO i el LAPAPYP A L’ARAGÓ

Els pressupostos de la Comunitat Autònoma retornen els noms de Català i Aragonès a les seves llengües autòctones

José Ignacio López Susín. Director General de política Lingüística.

Dijous passat es van aprovar, després d’un llarg període de gestació, els pressupostos generals de la Comunitat Autònoma d’Aragó amb el suport de tota l’esquerra parlamentària (PSOE, Podem, CHA i IU). Amb ells s’ha aprovat una Llei d’Acompanyament als Pressupostos que retorna els noms d’Aragonés i Català a les llengües minoritàries parlades a Aragó, que en la passada legislatura van ser rebatejades com a Llengua Aragonesa Pròpia de l’Aragó Oriental, en el cas del Català, i Llengua Aragonesa Pròpia de l’Aragó pirinenc i prepirinenc, en el cas de l’Aragonés.

Girona va ser una festa

Música, cercaviles amb gegants i capgrossos, visites guiades als principals monuments de la ciutat, tallers i altres múltiples activitats per a nens, van inundar tot el cap de setmana els carrers del casc antic de Girona en una simfonia de bullici, llum i color. Tot això va tenir lloc el 30 i 31 de gener en el transcurs de la V edició de “Girona 10”, una iniciativa de l’Associació d’Hostaleria i Turisme de Girona i l’Ajuntament de la ciutat per atraure  a un ampli públic procedent de tota la península. Una volta a l’any, Girona deixa de ser la ciutat tranquil·la i recollida en si mateixa de sempre i es veu inundada de gent que gaudeix de la visita dels seus carrers, muralles i edificis històrics que travessen més de vint segles i tres cultures: l’ àrab, la jueva i la cristiana.

GERONA FUE UNA FIESTA

Texto: Mario Sasot. Fotos: Elena Cebrián.

Música, pasacalles con gigantes y cabezudos, visitas guiadas a los principales monumentos de la ciudad, talleres y otras múltiples actividades para niños, inundaron todo el fin de semana las calles del casco antiguo de Gerona en una sinfonía de bullicio, luz y color. Todo ello tuvo lugar el 30 y 31 de enero en el transcurso de la V edición  de “Girona 10”, una iniciativa de la Asociación de Hostelería y Turismo de Gerona y el Ayuntamiento de la ciudad para atraer a la misma a un amplio público procedente de toda la península. Una vez al año, Gerona deja de ser la ciudad tranquila y recoleta de siempre y se ve inundada  de gentes que disfrutan de la visita de sus calles, murallas y edificios históricos que atraviesan  más de veinte siglos y las culturas árabe, judía y cristiana.

Paras ello las entidades organizadoras del evento distribuyeron miles de invitaciones en diferentes lugares de España, entre ellas para participar en el sorteo de quince mil tickets descuento para hoteles, restaurantes y cines de la localidad al que concurrieron más de  cincuenta mil personas.