Presentació de “Espills trencats” a Saidí

 

Lo pròxim  dilluns, 30 d’abril, a les 20,00 hores, tindrà lloc al Cinema Parcerisa de Saidí, la presentació de la novel·la  autobiogràfica “Espills  trencats”, del saidinès Màrio Sasot, guanyadora del premi Guillem Nicolau 2017.

L’acte, otganitat per l’Ajuntament de Saidí i la seua Concejalía de Cultura. estarà presidit per l’alcalde la la vila, Marco Ibarz, i hi intervendrà, a més de l’autor, el professor i escriptor veí de Saidí, Vicente Casasús.

Després de les presentacions realitzades a altres localitats del Baix Cinca, com Mequinensa, Torrent i Fraga, el llibre “Espills trencats” es presenta al poble natal de Sasot, on s’ha registrat, des del primer moment de la seua aparició, un bon número de vendes i de lectors.

Al final de les intervencions, s’obrirà un col·loqui amb els assistents

 

 

Seminari amb López Susín a la URV

Xarxes socials i llengües

Divendres de la setmana que ve (4/5/2018) visitarà la URV el Director de Política Lingüística d’Aragó, José Ignacio López Susín. És una alegria poder fer un acte sobre polítiques lingüístiques a Aragó i amb la implicació de tants departaments de la Universitat on faig classes. Espero que si esteu prop, mos puguem saludar!

CARTELL CONFERENCIA 4 de maig 2018

Diptic Seminari politiques linguistiques a Arago

SEMINARI SOBRE POLÍTIQUES LINGÜÍSTIQUES A ARAGÓ: “Multilingüismo y políticas lingüísticas en Aragón” a càrrec de José Ignacio López Susín, Director General de Política Lingüística del Gobierno de Aragón.
Dia i hora: Divendres, dia 4 de maig a les 12.00 h
Lloc: Sala de Graus del Campus Catalunya
Organitzen: Departament de Filologia Catalana, Departament de Filologies Romàniques, Departament d’Antropologia, Filosofia i Treball Social amb la col·laboració de la Facultat de Lletres. [+] info i contacte: joanjosep.pujadas(arrova)urv(punt)cat

Objectius
La presència a la URV del Director General de…

View original post 234 more words

La rondalla del grupo de jota San Anton de Zaidín actúa el sábado a las 20 horas.

 

La sección instrumental del grupo de Jota San Anton de Zaidín vuelve este año a participar en las Jornadas Culturales de Primavera de la localidad con un concierto de pulso y púa en el que participará también como grupo invitado la Rondalla San Jorge de Belver de Cinca. El horario de inicio ha sido trasladado de las 7 de la tarde, como en principio estaba previsto, a las 8 (20 horas).

El repertorio de la rondalla zaidinense será, como es habitual, variado, donde se combinan las músicas tradicionales aragonesas, como Molinero, Chuntos o El Portillo; clásicos de la música española y extranjera, como Romance anónimo, Torna a Surriento, o Los ojos de la Española, y muestras de la música pop contemporánea como Hey Jude    de los Beatles.

Finalmente, ambas formaciones interpretarán juntas piezas como Homenaje a Jorge Negrete y la banda sonora de la película La vida es bella.

 

 

 

 

Merche Llop presentà a Saragossa el seu poemari “Esclat”

 

La professora, escriptora i activista cultural i feminista Merche Llop presentà, a la sala d’actes del Museu de Saragossa, lo seu llibre de poemes “Esclat”, obra finalista del Premi “Guillem Nicolau 2017”, editada pel Govern  d’Aragó i Gara d’Edizions.

A l’acte intervingueren, fent costat a l’autora, el director general de Política Lingúística, Ignacio López Susín, el qual assenyalà la importància cultural de la recuperació dels Premis Guillem Nicolau i Arnal Cavero per part del Govern aragonès; el responsable de Gara d’Edizions, Chusé Aragüés; la tècnica de l’àrea d’Ensenyament de Català de la DGA, Azucena López, i el veterà rapsode i dinamitzador cultural Luis Felipe Alegre.

Azucena López destacà els valors personals i ètics de l’autora, “una dona valenta, audaç, lluitadora i feta a si mateixa” i els valors literaris i vitals dels poemes publicats al llibre, dels quals llegí els que a ella més la van colpir “per la seua sensualitat, la seua sinceritat i el seu lirisme”.

Finalment, Merche Llop, després d’agrair la presencia als assistents a l’acte, entre els que es trobaven nombrosos amics, familiars i antics alumnes i companys d’escola  de l’autora, va llegir, conjuntament amb Luis Felipe Alegre un seguit de versos del  poemari. La nonaspina Llop ho va fer en la seua versió original en català, i Alegre, en la corresponent translació al castellà. .

Una simfonia bilingüe de sensacions, suggeriments, crits de protesta i d’esperança que embruixà  l’auditori.

El duo Recapte cerrará la gala de entrega de los premios “Buho” en Caixa Fòrum

 

 

El dúo Recapte cerrará los actos de entrega de los PREMIOS BÚHO que tendrán lugar el día DIA 26 ABRIL en la sala de actos de  CAIXA FORUM de Zaragoza.  

 La ceremonia comenzará a las 19.00 horas con la salutación y discurso del presidente de la Asociación de Amigos del Libro, Eugenio  Mateo. Seguidamente se procederá a entregar los premios, que este año han recaído en el fallecido Emilio Gastón, Encarnación Ferré, Luis Felipe Alegre, Eduardo Viñuales, la editorial Prensas Universitarias y la biblioteca municipal de Estadilla ( Huesca).

El dúo Recapte dedicará sendos poemas de su repertorio a cada uno de los premiados individuales. 

            Al acto asistirán, entre otras autoridades, la vicerrectora de Cultura, Yolanda Polo y el director general de Cultura del gobierno aragonés, Nacho Escuín. 

 

 

   ACTA OFICIAL DE LOS PREMIOS BÚHO

                                    

Reunida la Junta Directiva de la Asociación Aragonesa de Amigos del Libro en sesión extraordinaria y analizadas las candidaturas presentadas, acuerda otorgar el Premio Búho 2018, en su vigésimo sexta edición, a las siguientes personas e instituciones que desarrollan su actividad en el ámbito aragonés del libro:

D.EMILIO GASTÓN SANZ. In Memoriam.

Abogado, político, poeta y escultor.

Premio Búho a título póstumo en homenaje y reconocimiento a su fructífera contribución vital e intelectual a la sociedad aragonesa. D.E.P.

Dª ENCARNACIÓN FERRÉ CHINÉ.

Escritora, poeta, dramaturga, periodista y profesora.

Premio Búho a toda una carrera literaria y docente al servicio de la palabra y la razón.

D.LUIS FELIPE ALEGRE SERÓ.

Actor, director de teatro, rapsoda y escritor.

Premio Búho a su constante y generosa labor de difusión de la Poesía a lo largo de 45 años.

1. EDUARDO VIÑUALES COBOS.

Naturalista, escritor y fotógrafo.

Premio Búho a la edición del libro: Aragón. Rutas por los bosques más bellos. Publicado por SUA Edizioak 2017

EDITORIAL PRENSAS UNIVERSITARIAS.

Universidad de Zaragoza.

Premio Búho a su pujante actividad editorial que la convierte en un espacio intelectual de referencia en el ámbito de las editoriales universitarias españolas.

BIBLIOTECA MUNICIPAL DE ESTADILLA.

Estadilla (Huesca)

Premio Búho a la gestión bibliotecaria en esta zona rural aragonesa, cuyos proyectos y realizaciones son motor ejemplar de desarrollo cultural para sus habitantes.

El acto de entrega tendrá lugar el 26 de abril a las 19 horas en el Auditorio de CaixaForum. Avda Clavé 4.

Firma d’exemplars de “Espills trencats” el 23 d’abril a Fraga.

Mario Sasot Escuer, premi “Guillem Nicolau 2017” de literatura en llengua catalana atorgat pel Govern d’Aragó, signarà el dia de San Jordi  exemplars del seu llibre premiat,  “Espills Trencats”, a la Fira del Llibre de Fraga.

De 10 a 12 del matí, hi serà a l’estand de la Biblioteca  de Fraga, i de 12 a 14 hores  el podreu trobar a la parada que cada any instal·la l’Institut d’Estudis del Baix Cinca als jardins “Joan Carles I”, en front del Sabeco.

Tots els que encara no haveu aconseguit el llibre, que conte de forma novel·lada  fragments de la vida de l‘Andreu Correfons, un transsumpte de la biografia del propi autor, el podrà a aconseguir a qualsevol d’aquests estands o a altres com el de la llibreria Badia.

 

 

Actuació del Duo Recapte a Saragossa

El duo franjolí Recapte (Antoni Bengochea, veu, i Màrio Sasot, bandúrria) actua ahir  dijous, 12 d’abril, a les 19,30 hores, al  centre cultural Joaquín Roncal,  de Saragossa, amb el seu espectacle “Què diuen els poetes de la Franja d’ara?”. Durant l’hora llarga que durà el recital  als actuants desgranaren davant un públic respectuós i interessat un seguit de poemes d’autors catalanoparlants de la Franja d’Aragó, com Desideri Lombatte, Josep Galan, Hèctor Moret, Teresa Jassà, Marià López, Anton Abad, Juli Micolau, etc., acompanyats amb temes i motius musicals, d’allò mé variats: des de cançons, d’Anton Abad, Lluis Llach, jotes aragoneses,  música tradicional catalana, adptacions de temes de Chick Korea, Johan Sebastian Bach, etc-

El públic al final aplaudí amb entusiasme els comonents del Dio.

L’acte s’incloia dins de les XXV enes  Jornades de les Llengües d’Aragó organitzades per l’associació cultural  NOGARÀ, amb el suport de la Fundació CAI i l’Ajuntament de Cadret. Les jornades finiran dimars 17 d’abril amb un tast de formatges artissans a la tabierna “Ordio Minero”, al carrer Espoz i Mina de Saragossa, a les 7 de la tarda.

Presentació del poemari “Esclat”, de Merche Llop, a Saragossa.

L’acte tindrà lloc el 24 d’abril a les 19,30 h. al Museu de Saragossa de la plaça Los Sitios. No hi falteu!

presentacion Esclat 2

 

Presentació de la novel·la “Ressó en l’ obscuritat”/Eco en la oscuridad, de Merche Llop, a Saragossa  en 2013-

 

 

Presentació de “Espills trencats” a Fraga