Els autors de “Fem Memòria Saidí” conclouen el seu projecte audiovisual

Els creadors del Projecte en el moment del lliurament del dossier a la secretària de l’IEBC

Sergio Rivas Fullola i Sonia Ezquerra Coronas, impulsors de “Fem Memòria Saidí”, projecte de recuperació de memòria oral en format audiovisual a Saidí (Osca), van fer entrega, el passat 31 de desembre de 2020, del resultat d’aquest projecte a l’Institut d’Estudis del Baix Cinca (IEBC), entitat que els va atorgar la “XXIX Beca Amanda Llebot” l’any 2018.

L’IEBC va agrair l’esforç dedicat per “Fem Memòria Saidí” i va destacar la importància d’haver enregistrat en vídeo aquestes entrevistes, que formaran part del patrimoni immaterial aragonès. A més, els responsables de l’entitat vanressaltarque es tracta de la primera iniciativa audiovisual que ha becat aquesta entitat.

Dies més tard d’aquesta entrega, elsimpulsors del projecte van lliurar, a les persones entrevistades i a les seves famílies, el contingut íntegre de les entrevistes individuals realitzades.

El resultat final del projecte audiovisual “Fem Memòria Saidí” han estat catorze vídeos elaborats a partir d’entrevistes realitzades a una mostra de la gent gran del poble, en els quals  es parla de temes com: l’embaràs, la infància, la gastronomia, el treball, les cançons, les supersticions, els remeis o els oficis perduts, entre d’altres. Tal i com va comentar Sergio Rivas, coautor del projecte, “aquestes entrevistes estan realitzades amb la urgència de qui sap que els testimonis viusestan desapareixent i, amb ells, els seus records” i va afegir que “els avis i àvies entrevistades han explicat les seves vivències expressant-se en la variant del dialecte nord-occidental del català que es parla al municipi, anomenada localment com a saidinès“.

Aquesta imatge té un atribut alt buit; el nom de fitxer és image-1.png

Una de les persones entrevistades en aquest Projecte Audiovisual

L’altra responsable del projecte, Sonia Ezquerra, va destacar la importància i la dificultat d’haver desenvolupat aquesta tasca en l’actual context de pandèmia. “Fem Memòria Saidí ha volgut ser un projecte apoderador, en donar veu i mostrar en imatges als seus veritables protagonistes: les persones grans de Saidí. Se les ha anat a visitar, s’ha passat temps amb elles, s’han sentit escoltades i s’ha posat en valor el seu propi testimoni personal. D’aquesta forma s’ha volgut dignificar el col·lectiu de la gent gran, que ha estat un dels més damnificats durant aquest període d’incertesa que encara ens toca viure. Elles han relatat el seu propi passat, aquell que va succeir de forma paral·lela a les grans fites de la Història en majúscules.”

Sergio Rivas va remarcar que “ha estat la intrahistòria la protagonista d’aquesta iniciativa, ja que el projecte es va crear per l’interès i curiositat per la història recent, però no per la història estudiada a l’escola, sinó per aquelles històries que, a casa, explicaven los iaios i iaies. S’ha volgut recuperar la memòria popular, la història de la vida quotidiana, les tradicions, els oficis, els records, sentiments i percepcions, explicats en primera persona per les persones que ho van viure”.

El projecte “Fem Memòria Saidí” ha tingut una excel·lent acollida, ja que té algunes qualitats que el fan especialment interessant. Per una banda, és gairebé pioner en la recuperació de memòria oral en format audiovisual a la Comarca del Baix Cinca i pretén ser inspirador per altres projectes semblants. Per una altra, va néixer fruit d’una iniciativa particular en un territori de frontera com és la Franja, amb vocació de fer comunitat i, per tant, de retornar els resultats obtinguts al poble.

Gran col·laboració ciutadana

Cal esmentar especialment l’estreta col·laboració que ha hi hagut entre els autors del projecte i les diferents institucions i entitats del poble, així com persones particulars. Entre tots han aportat  dades, documents i fotografies al Projecte  i hanparticipat en l’organització d’activitats culturals conjuntes a nivell local.

Es tracta de l’Ajuntament de Saidí, el CEIP San Juan Bautista, l’Associació cultural local “Branquil” i la Comissió de festes del poble. “Fem memòria Saidí” també ha participat enaltres iniciatives afins com ara el treball col·lectiu de recopilació de lèxic local i tradicional “Planter de paraules de l’hort”.

Quan les restriccions imposades per la pandèmia del Covid-19 ho permetin,“Fem Memòria Saidí” té previst engegar una campanyaper donar a conèixer els continguts delprojecte mitjançant diferents accions de difusió.Mentrestant, per a conèixer les seves activitats, es poden visitar els comptes que el projecte té oberts a les xarxes socials – Facebook (Fem Memòria Saidí) i Instagram (fem.memoria). En ells s’exposen continguts de les entrevistes realitzades, es dona suport al saidinès i als creadors i creadores locals i, a més, es poden descobrir fotografies antigues del poble.

Es pot contactar amb “Fem Memòria Saidí” mitjançant les esmentades xarxes socials i el correu electrònic:fem.memoria@hotmail.com.

Restablecer la salud desde tu propia naturaleza

“Vivimos tan rápido, con el piloto automático puesto, que no nos damos cuenta de que los días pasan mientras vivimos la vida que otros han diseñado para nosotros”.

Esta frase, que aparece en la portada del libro “Los elementos”, de Ana García Santesteban y que tiene los ecos filosóficos de aquella otra que dio a conocer al mundo John Lennon de “La vida es aquello que te va sucediendo mientras te empeñas en hacer otros planes”, va a marcar el signo de las propuestas curativas y de conocimiento de uno mismo y del ser humano en general que propone su autora, diplomada en Gemología, Técnica en Farmacia y Parafarmacia, con estudios y prácticas en medicina tradicional china y acupuntura.

Para Ana García, los doce signos chinos están regidos por los cinco elementos que según esta cultura constituyen la esencia que conforma el universo: Madera, Fuego, Tierra, Metal y Agua. . Estos elementos, que marcan la personalidad de los individuos, se entrecruzan o combinan con los distintos emblemas zoomorfos que rigen el calendario chino y sus correspondientes en el horóscopo occidental,  cuyas cualidades simbólicas y rasgos distintivos guardan un paralelismo con los distintos caracteres  y rasgos distintivos y psicosomáticos de los humanos. Según la autora, el análisis y la observación de la relación cruzada o múltiple de todos estos aspectos nos ayudará  a calificar y clasificar estas cualidades distintivas y a entender la salud y la enfermedad de las personas mucho mejor para que ellas mismas puedan adecuar sus formas de vida y de curación a las que su cuerpo y su mente necesitan.

Los cinco elementos básicos mencionados anteriormente se relacionan entre sí según pautas de generación (unos proceden de otros: del agua se obtiene la madera, el metal contiene el agua, etc.) o de dominancia (unos elementos dominan a otros: el metal es dominado por el fuego, el fuego es dominado –extinguido- por el agua, etc.).

La autora, Ana García Santesteban, en su consulta.

Pese a lo complejo de las interrelaciones que se crean con la combinación de tantas variantes  que, según la técnica especialista García Santesteban  determinan la naturaleza humana, la estructura del libro es, sin embargo, sencilla. Tras describir los cinco elementos y los rasgos psíquicos (emociones, carácter, etc.) y psicosomáticos (afecciones e incidencias en determinadas vísceras o partes del cuerpo) que cada uno de ellos marca a las personas según su año de nacimiento,  se pasa a analizar los doce signos animales del zodíaco chino, con sus correspondencias con los signos occidentales. Dentro de cada uno de ellos se especifican las cualidades y personalidad de cada uno de los signos, según el período mensual que les corresponda y luego se combinan con el análisis de las características básicas de su elemento natural, según el año de nacimiento.

Tras este amplísimo apartado, que abarca de la página 33 a la 354, viene otro donde se establecen incidencias y grados de compatibilidad entre unos signos mensuales y otros, con un cuadro sinóptico donde se puntúan de 1 a 10 todas las variantes combinatorias entre los doce signos. Finalmente, en el capítulo titulado “Terapias desde el elemento” se esbozan diferentes consejos sobre estrategias a seguir en el ámbito social o relacional para las personas encuadradas en cada uno de los cinco elementos.

Según nos comenta Ana García, este libro pretende ser un instrumento de conocimiento para ayudar a las personas que quieren mejorar su bienestar integral y su relación con los demás. En el texto de la contraportada nos anima a que “contemplemos la posibilidad de mejorarnos en la medida de nuestra voluntad. Nuestro signo de nacimiento no es más que un determinante entre tantos otros. Cada uno de ellos tiene características sumamente positivas y negativas, que nos ayudan a conocernos mejor y a los demás, por consiguiente, a comprendernos.”