“Los besugos del café inundado” guanya el Premi “Luis Buñuel” del Públic

(Cartell de la pel·lícula)

Lo film curt de ficció “Los besugos del café inundado” , dirigit per Enric Novials Copons,   inspirat en el tema de  la desaparició d’un poble  per la construcció d’un pantà i rodat a Mequinensa, ha guanyat el Premi del Públic del I Concurs de Cortos de Ficción del  Festival de Cine Luis Buñuel.

Aquest Festival, organitzat per la Universitat de Saragossa  i el Centro “Luis Buñuel” de Calanda,  aplega més d’una trentena de curts, seleccionats per Javier Espada, director del centro Buñuel de Calanda, y el crític i cineasta Gonzalo Ferrer , que segons els seus criteris tenin alguna relació temàtica o estilística amb el cine  de Buñuel o el surrealisme

L’equip que va participar en la pel·lícula “Los besugos…” mostrà la seua satisfacció per la resposta i la reacció del públic davant d’aquesta obra  i afirmen que això els anima a seguir en la tasca de la creació de curts i  a assolir  nous reptes..

Marxem, papà. Aquí no ens hi volen.

Premios de la música aragonesa

Una fiesta fantástica y entrañable. La caña inicial que metieron los soulferos de Faith Keepers, la impresionante aparición de Loquillo y Gabriel Sopeña interpretando un poema de Jaime Gil de Biedma, y el  alucinante cierre de Gavy Sander’s que recibió el Premio a toda una trayectoria, acompañado de Los Vibrants, despidiéndose de los escenarios a los 68 años en presencia de sus nietos con dos “vibrantes” rock&rolls clásicos de finales de los 50 y principios de los 60 fueron, para mí, los momentos más mágicos de la noche.
De la música en “otras lenguas aragonesas”, bien, gracias. Al parecer, “autóctona no hay más que una y al catalán lo encontré en el arroyo”. Ya en el título de este apartado aparece la expresión: “Mejor Canción en Lengua Autóctona Aragonesa”, así, en singular. La persona que entregó el premio (fallaron los de Biella Nuey, cachis), María de Miguel: sí, sí, la del programa televisivo  “Bien dicho”, saludó con un inequívoco y exclusivo “Buena nuey, mesaches!”. Y los compañeros de Prau, ganadores con la hermosa canción “Os pietzs en a tierra”  hablaron solamente devlas luengas de Aragón  y en aragonés, que es lo normal, pero sin ni un bona nit junto a  un buena nuey que nos englobara a todos. Todo esto en otros tiempos sería quizás más inocuo, pero cuando el objetivo principal y casi exclusivo del actual gobierno aragonés con la nueva Ley de lenguas es que la palabra “catalán” desaparezca del mapa, hay que estar más en tensión y tener en cuaenta estas cosas.  Detalles así me trajeron a la cabeza el título del relato y el libro de la escritora leridana Imma Monsó: “Marxem, papà. Aquí no ens hi volen”  (“Vámonos, papá. Aquí no nos quieren”).

Música, poesia i emocions a Sabadell.

Màrio sasot, Josep Boltaina i Antoni Bengochea

Sorpresa, emocions diverses i complicitats múltiples van cofluir en una nit màgica el passat 15 de febrer, al Casal “Pere Quart” durant el concert que va donar allà el Duo Recapte en  el marc de les  “Jornades del Matarranya a Sabadell” organitzades per Òmnium Cultural d’aquesta vila i l’Associació Cultural del Matarrranya.

Antoni Bengochea (veu) Antoni Bengochea i Màrio Sasot (bandúrria) oferiren l’espectacle “Ataüllar el món des del Molinar. Desideri Lombarte, in memoriam” davant de més de cent persones, entre les que hi havia membres associacts d’Òmnium Sabadell, franjolins residents a Catalunya, membres d’ASCUMA, i nombrosos sabadellecs i vallesans amb ancestres matarranyencs.

El concert va ser seguit amb molta atenció per un públic atent i entregat, que gaudí de les diferents etapes i variants de la poesia de Desideri: els curts i sentits sonets que parlen de la terra, la vida, l’amor i la mort , o els els romanços narratius més irònics, que ajudaven a comprentre els diversos aspectes de la temàtica lombartiana, les etapes que va passar en la seua (curta) existència  i la seua sensibilitat i optimisme vitals.

El públic mostrà el seu deler i satisfacció amb nombrosos aplaudiments al llarg de l’espectacle.

Àngel Villalba, nomitat als Premis de la Música Aragonesa

Àngel Villalba amb Florencio Roc a Valljunquera.

El cantautor de Favara del Matarranya, Àngel Villalba, estarà entre els artistes nominats a la gala de lliurament dels Premis de la Música Aragonesa que tindrà lloc demà dilluns, 18 de febrer, a les 8 del vespre, al Teatre Principal de  Saragossa. Un jurat format per especialistes del món de la música des de l’associació Aragón Musical, que és el col·lectiu que organitza la gala i el premi, ha seleccionat la cançó “Olivera d’Aragó”, que dóna nom a l’últim disc de Villalba, editat en 2012.

Presentació a Saragossa del llibre “El català de la Codonyera”

D’esquerra a dreta: Chusé Aragüés, Artur Quintana, Carlos Forcadell i Xavier Giralt.

A les 19,30 h del passat dimecres 13 de febrer, es va presentar a Saragossa el llibre d’Artur Quintana i Font, El català de la Codonyera, editat per Gara d’Edizions. A l’Aula de la Institución Fernando el Católico, un nombrós grup de persones romangué ben interessat des l’obertura de l’acte per Carlos Forcadell, director de la Institución Fernando el Católico, i durant les intervencions de: Chusé Aragüés, com a cap de Gara Edizions i Javier Giralt, cap del Departamento de Lingüística General e Hispànica de la Universitat de Saragossa. El professor Giralt manifestà sentir-se molt honorat de presentar el llibre i va fer un documentat repàs dels treballs del Dr. Quintana, de com es van conèixer, de l’estructura de l’obra i dels seus valors filològics i lingüístics, en especial del seu vocabulari de la cultura popular de la Codonyera. El Dr. Quintana va fer esment de la seua arribada a la Codonyera, de les seues estades estivals i de la seua vinculació definitiva, de com era el “lloc” fa 50 anys, de la situació —abans i ara— de la llengua… . Ens va oferir multitud de frases fetes i curiositats de la Codonyera, farcides d’humor, però sempre amb una finalitat didàctica, i va agrair tant els editors com les institucions col·laboradors, Institución Fernando el Católico i Prensas Universitarias. L’acte es va cloure amb la intervenció de Tomàs Bosque, poeta i músic de la Codonyera. Tomàs va proposar als assistents contestar les endevinalles, els embarrussaments, etc.,  i cantà amb sensibilitat i mestria un munt de les cançons tradicionals i infantils que va fer cantar al públic, acabant amb la cançó tradicional “Roda la mola”, amb modificacions i arranjaments d’ell mateix. En la tornada participà tot el públic. Tot un èxit.

Després, un bon grapat  d’assistents van anar a sopar al restaurant “Siendra”, de la plaça Espanya. No es podria trobar a Saragossa un nom amb resonàncies tan “mesquinianes”  per a concloure una vesprada tan inoblidable. (Foto i text extrets del blog “Lo Finestró de Gracia”).

Actuació del Duo Recapte a Sabadell divendres 15 de febrer

 

 

(Actuació del Duo Recapte a La Freixneda en 2011, amb l’espectacle “Atüllant en món des del Molinar)

Organitzat per Òmnium Cultural de Sabadell i  ASCUMA, el duo Recapte (Antoni Bengochea, veu, i Màrio Sasot, bandúrria) actuaran durant l’obertura de les “Jornades del Matarranya a Sabadell” que tindrà lloc al Casal Pere Quart, Rambla 69, d’aquesta ciutat, lo proper divendres 15 de febrer.

En aquesta ocasió el duo franjolí, que enguany complirà vint anys de presència als escenaris,  presentarà el seu espectacle monogràfic “Ataüllant el món des del Molinar”,  dedicat a donar a conèixer diversos poemes que va compondre l’escriptor matarranyenc Desideri Lombarte   en diferents etapes de la seua vida.

Ja ha sortit lo número 7 de Temps de Franja digital.

Ja teniu a l’abast electrònic el número de febrer de la revista Temps de Franja en format digital, amb l’editorial i la portada dedicats a l’any Salvador Espriu amb motiu del centenari del seu naixement, informacions de les festes de Sant Antoni celebrades arreu de la Franja, l’entrevista al cantautor favarol Àngel Villalba, un munt de notícies culturals de les diferents comarques i els sempre interessants articles dels nostres columnistes de capçalera Francesc Ricart, Carles Terés, Merxe Llop, Esteve Betrià, Juli Micolau, Ramon Sistac  Quim Gibert i Ramon Mur.

http://issuu.com/temps_de_franja/docs/tdf-d7